A semana da música religiosa comemora a edição de 2011 de sua história de cinquenta anos. O concerto de abertura, um dos destaques do festival, "tem um distintamente brasileira em apresentar um programa monográfico de Heitor Villa-Lobos (1887-1959). Na edição do ano passado, a figura de J. S. Bach foi um dos tópicos do mesmo, este ano abre com dois dos professores mais populares no Rio de Janeiro, as Bachianas Brasileiras n º 5 e n º 8, uma clara homenagem a Villa-Lobos com o mestre alemão.Teremos também oportunidade de apreciar um dos ballets mais representativo de seu estilo, Uirapuru a produção interna do SMR. As Bachianas Brasileiras é um dos ciclos mais aclamados do maestro brasileiro. Consiste em nove partes, independente de formação e outras variáveis, e foram compostas por Villa-Lobos 1930-1945. O n º 5, talvez a mais popular, é escrito para soprano e octeto de violoncelos, o n º 8 exige que a orquestra completa e tem quatro movimentos: Prelúdio, Ária (Modinha), Toccata (Catira argila) e Fuga. balé Uirapuru evoca o som de um pássaro da selva amazônica, cuja música é tão melodiosa e tão rara que os outros pássaros se calam para ouvir. Foi escrito em 1917 e contou com o mestre no pódio no dia da inauguração. A música lembra a atmosfera da floresta tropical brasileira e seus habitantes naturais, os índios, com uma riqueza de detalhes. A lenda conta que um chefe índio da Amazônia, interpretado por várias mulheres, morreram nas mãos de seu rival. Seu corpo foi transformado em um pássaro e, desde então, as mulheres foram atrás dele para ouvir a voz dele, mas ele sempre se afastou e tornou-se inacessível. Durante a Semana Santa deste 2011, declarado de interesse cultural, bem como show de abertura monográfico 24 outros shows marcarão a história de cinquenta anos do SMR em várias igrejas e locais ao redor da cidade, que formam o quadro imbatívelpatrimónio arquitectónico.Fonte: Embaixada do Brasil em Madrid
UN ESPECTÁCULO CON CARÁCTER BRASILEÑO INAUGURA LA 50 EDICIÓN DE LA SEMANA DE MÚSICA RELIGIOSA DE CUENCA
La Semana de Música Religiosa celebra esta edición del 2011 sus cincuenta años de historia. El concierto de apertura –uno de los puntos álgidos del festival-, tiene un claro carácter brasileño, al presentar un programa monográfico de Heitor Villa-Lobos (1887-1959). En la edición del año pasado, la figura de J. S. Bach fue uno de los hilos conductores de la misma; éste año se abre con dos de las piezas más populares del maestro de Río de Janeiro, las Bachianas Brasileiras nº 5 y nº 8, claro homenaje de Villa-Lobos al maestro alemán. Asimismo, tendremos ocasión de disfrutar de uno de los ballets más representativos de su estilo, Uirapuru, en una producción propia de la SMR.
Las Bachianas Brasileiras es uno de los ciclos más aclamados del maestro brasileño. Está formado por nueve piezas, independientes una de otras y de formación variable, y fueron compuestas por Villa-Lobos entre 1930 y 1945. La nº 5, quizá la más popular, está escrita para octeto de violonchelos y soprano; la nº 8 requiere toda la plantilla orquestal y contiene cuatro movimientos: Prélude, Aria (Modinha), Toccata (Catira batida) y Fugue. El ballet Uirapuru evoca el sonido de un ave de la selva amazónica cuyo canto es tan melodioso y tan poco frecuente que el resto de aves callan para escucharlo. Fue escrito en 1917 ycontó con el propio maestro en el podio el día del estreno. La partitura recuerda el ambiente de la selva brasileña así como sus habitantes naturales, los indios, con gran riqueza de detalles. La leyenda principal narra cómo un indio del Amazonas, disputado por varias mujeres, murió a manos de su rival. Su cuerpo se transformó en el ave y, desde entonces, las mujeres lo perseguían al oír su canto, pero éste se alejaba siempre, haciéndose inalcanzable.
A lo largo de toda la Semana Santa de este 2011, declarada de Interés Cultural, además del concierto monográfico de apertura, otros veinticuatro conciertos conmemorarán los cincuenta años de historia de la SMR en diversas Iglesias y espacios de la ciudad, que conforman el inmejorable marco arquitectónico, Patrimonio de la Humanidad.
Fuente: Embajada de Brasil en Madrid
